Valorizzare l’efficacia della lettura dell’immagine associata a testi poetici di alta valenza letteraria in questo progetto che combina i due linguaggi, favorendo l’interpretazione dell’Opera di Dante.

Le immagini riprodotte su antiche cartoline, traducono visibilmente il contenuto dei versi scelti dagli illustratori, Ezio Anichini e Fedro Sborgi, che, utilizzando i loro mezzi espressivi, si sono cimentati in un lavoro d’interpretazione con l’intento di non allontanarsi dal testo del Poeta.

Seguendo la numerazione dei Canti del Paradiso, l’Autrice ha ripreso i versi ai quali si riferiscono le immagini riprodotte sulle cartoline e, per un avvio alla loro comprensione e per un più accessibile orientamento, ha fornito brevi coordinate esplicative accompagnate da alcune personali riflessioni sulla scena illustrata.